Распоряжения на случай недееспособности и завещания при жизни

Что такое распоряжение на случай недееспособности

Распоряжение на случай недееспособности — это набор документов для медицинского планирования. Во многих штатах в него входят завещание при жизни и медицинская доверенность, иногда ее также называют агентом по вопросам ухода (health care proxy) или уполномоченным представителем в сфере здравоохранения (health care surrogate). Точные названия и правила зависят от штата.

Завещание при жизни обычно описывает, какие виды поддерживающего жизнь лечения вы хотите или не хотите в определенных серьезных медицинских ситуациях. Медицинская доверенность называет человека, который может разговаривать с врачами и принимать решения в сфере здравоохранения за вас, если вы не можете говорить за себя.

Эти документы — о медицинском уходе, а не о деньгах. Они не заменяют обычную финансовую доверенность, завещание или доверительное управление (living trust). Также они не позволяют изменить того, кто унаследует ваше имущество после смерти.

Что это делает — и чего это не делает

Распоряжение на случай недееспособности может помочь уменьшить путаницу во время медицинского кризиса. Оно дает вашей семье и врачам письменную фиксацию ваших пожеланий и может прояснить, кто должен говорить за вас, если вы без сознания, в замешательстве или слишком больны, чтобы принимать решения.

Это не решает все проблемы. Оно не может охватить каждую возможную медицинскую ситуацию, и может не контролировать уход точно так же в каждом штате или в каждой системе здравоохранения. Врачи все равно могут нуждаться в том, чтобы интерпретировать ваши инструкции в реальных обстоятельствах.

Также это не занимается наследованием, обходом судебного наследственного процесса (probate) или назначением опекунов для детей. Для этих вопросов семьям часто нужны и другие документы планирования — например, завещание, доверительное управление или финансовая доверенность. Подробнее о распространенных вариантах планирования можно прочитать на нашей странице services.

Кому это нужно

Почти каждому взрослому стоит задуматься о распоряжении на случай недееспособности, а не только людям старшего возраста. Серьезное заболевание или несчастный случай может произойти в любом возрасте. Если вам 18 лет или больше, врачи не обязаны автоматически следовать пожеланиям родителя, супруга/партнера, брата/сестры или взрослого ребенка, если это не допускает закон вашего штата либо вы не подписали нужные документы.

Этот документ особенно важен, если вы состоите в браке, у вас есть дети, вы живете далеко от семьи, у вас есть сильные религиозные или личные пожелания относительно лечения, либо вы хотите, чтобы один доверенный человек принимал решения, чтобы избежать разногласий между родственниками. Он также может помочь смешанным семьям и незамужним/незарегистрированным партнерам, если четко обозначить ваш выбор.

Если английский не является вашим родным языком, стоит проявить дополнительную внимательность. Вам нужно, чтобы документ был действителен в вашем штате, а ваши решения были понятны и четко изложены. Лицензированный юрист по планированию имущества (estate planning attorney) в вашем штате может объяснить правила штата и помочь подготовить документы, которые соответствуют вашей ситуации.

Что включить и как это оформляется

Большинство людей начинают с выбора медицинского представителя — человека, который будет говорить за вас, если это потребуется. Им должен быть кто-то спокойный, заслуживающий доверия и готовый следовать вашим пожеланиям, даже в стрессовой ситуации. Также вы, возможно, сможете указать запасного человека на случай, если ваш первый выбор не сможет исполнять роль.

Обычно вы обдумываете вопросы вроде того, хотите ли вы СЛР (CPR) в определенных ситуациях, хотели бы вы аппараты для дыхания или зонд для кормления, какую степень обезболивания вы хотите, и хотите ли вы донорство органов или другие конкретные инструкции. Правильные решения зависят от ваших ценностей, вашего здоровья и форм, используемых в вашем штате.

Лицензированный юрист по планированию имущества может помочь вам понять формулировки, правила относительно свидетелей или нотариального удостоверения, а также кто должен получить копии. Это только общая образовательная информация, не юридическая консультация, и законы штата могут различаться.

• Выберите медицинского представителя и запасного, если это разрешено
• Обсудите ваши медицинские пожелания простыми словами
• Подпишите документ так, как требует ваш штат
• Передайте копии вашему представителю, врачу и близкой семье

Частые ошибки, которые допускают семьи

Одна из распространенных ошибок — думать, что завещание при жизни и обычное завещание — это одно и то же. Это не так. Завещание при жизни — о медицинском лечении, пока вы живы, но не можете говорить. Обычное завещание — о вашем имуществе и опекунах после смерти.

Еще одна ошибка — подписать форму «сделай сам» (DIY), которая не соответствует правилам вашего штата. Документы для планирования имущества отличаются по штатам, и неверный шаг со свидетелем или нотариальным удостоверением может создать проблемы в худшее время. Также семьи нередко забывают обновить старые формы после брака, развода, переезда в другой штат или если отношения с человеком, указанным в документе, сломались.

Последняя ошибка — спрятать документ в ящик, где никто не сможет его найти. Распоряжение на случай недееспособности помогает только тогда, когда нужные люди знают, что оно существует, и могут быстро его получить. Поговорите со своей семьей, врачом и медицинским представителем о ваших пожеланиях.

Другие ошибки планирования тоже могут повлиять на семью позже, включая смерть без завещания, устаревшие назначения выгодоприобретателей (beneficiary designations), отсутствие средств в доверительном управлении (unfunded trust) или отсутствие назначенного опекуна для детей. Полный обзор с лицензированным юристом по планированию имущества поможет выявить пробелы.

Возможная стоимость и как найти подходящего юриста

Стоимость зависит от документов, которые вам нужны, сложности вашей ситуации и вашего штата. Многие юристы по планированию имущества берут фиксированную плату (flat fee), а не почасовую — за такую работу. Для базового пакета распоряжения на случай недееспособности или завещания при жизни семьи часто видят диапазоны фиксированной оплаты около $100 до $500. Если это часть более широкого плана наследственного имущества, общая стоимость пакета может быть выше. Это общие диапазоны, а не предложения по цене.

Плата может быть выше, если вам нужен полный план, необычные обстоятельства в семье, подробные индивидуальные инструкции, обновления после переезда в другой штат или несколько связанных документов, которые готовят вместе. Прежде чем начнется любая работа, попросите фиксированную оплату в письменном виде и уточните, какие документы входят. Подробнее можно узнать на нашей странице costs.

WillArbor — это бесплатная служба подбора для семей. Мы не юридическая фирма, не адвокат, и не готовим документы и не создаем отношения «адвокат—клиент». Мы просто помогаем вам связаться с лицензированным юристом по планированию имущества рядом с вами или в вашем штате. Для семьи это всегда бесплатно.

Когда вы будете готовы, вы можете get matched. Мы собираем только контактную информацию и намерение по планированию — например, ваше имя, телефон, при желании адрес электронной почты, штат, что вы хотите спланировать и предпочитаемый язык — чтобы вы могли сравнить юристов, выбрать, кого нанять, и самостоятельно подтвердить фиксированную оплату в письменном виде.

Похожие материалы