Ki sa ki se yon byen fanmi (estate)?

Kisa “estate” vle di an lang klè

Nan pawòl chak jou, byen fanmi ou a se tout sa ou posede ki ta ka bezwen pase bay lòt moun lè ou mouri. Sa ka gen ladan: yon kay, yon machin, kont labank, kont pou pran retrèt, bagay pèsonèl, epi pafwa gen dèt ak bòdwo final tou.

Genyen tou moun ki itilize mo “estate” pou pale de “estate” legal la ki egziste apre yon moun fin mouri. Sa se seri byen yo ak obligasyon yo kote tribinal, eritye, ak reprezantan pèsonèl la ka gen pou jere. Sa ki konte kòm pati nan byen fanmi an ka varye selon eta a ak selon kalite byen an.

Se youn nan rezon sa fè fanmi souvan mande èd yon avoka ki gen lisans pou planifikasyon byen. Yon avoka nan eta ou ka esplike sa k ap pase nan probate, sa ki ka pase san probate, ak ki dokiman ki ka ede fanmi ou evite konfizyon pita.

Kisa ki anjeneral ki fè pati yon byen fanmi

Anjeneral, yon byen fanmi ka gen ladan:

• Yon kay oswa lòt byen imobilye
• Kont labank ki nan non yon sèl moun
• Veyikil
• Bagay pèsonèl tankou mèb, bijou, ak souvni fanmi
• Enterè nan biznis
• Gen kèk dèt ak bòdwo ki dwe peye nan moman lanmò a

Gen kèk bagay ki ka pase deyò byen fanmi an, selon kijan yo mete non yo oswa kijan yo make yo. Pa egzanp, asirans lavi, kont retrèt, ak pwopriyete ki gen ko-posesyon ka transfere selon desizyon benefisyè yo oswa selon règ pwopriyetè a. Lalwa eta a kontwole anpil detay konsa, donk repons lan pa menm bagay la tout kote.

Poukisa mo a enpòtan pou will, trust, ak probate

Mo “estate” a parèt paske yon will (testaman) anjeneral di kiyès ki dwe resevwa pwopriyete ki soti nan byen fanmi an, epi kiyès ki dwe sèvi kòm gadyen pou timoun minè yo. Yon trust ka kenbe byen yo pou yo pa bezwen pase nan probate menm jan an, men sèlman si yo mete l kanpe byen epi yo fin mete byen ladan li.

Yon erè komen se gen yon trust, men ou pa janm transfere pwopriyete a antre ladan li. Yo rele sa yon trust ki pa fin “funded”. Sa ka kite fanmi yo gen reta ak etap siplemantè. Lòt pwoblèm komen se mouri san will, bliye mete ajou fòm benefisyè yo, oswa itilize dokiman DIY ki pa respekte règ eta pa w la.

Si w ap ede yon paran, mari/madanm, oswa yon fanmi, kesyon prensipal la souvan se pa sèlman “Ki sa ki se yon estate?” men “Ki byen yon will kontwole, ki byen yon trust kontwole, epi ki byen fòm benefisyè yo kontwole?”

Kisa k ap pase ak yon byen fanmi apre lanmò

Apre yon moun fin mouri, byen fanmi an ka bezwen jere. Nan anpil eta, sa vle di gen yon moun ki kolekte enfòmasyon, ki peye dèt ki valab yo ak depans final yo, epi ki transfere pwopriyete a bay bon moun yo. Si gen yon will, reprezantan pèsonèl ki nonmen an anjeneral ede egzekite li. Si pa gen will, règ “intestacy” eta a deside kiyès k ap eritye.

Pwosesis la rele probate lè tribinal la gen sipèvizyon. Probate ka senp oswa vin pi konplike, selon eta a, gwosè ak kalite byen fanmi an, si gen yon will ki valab, epi si fanmi an dakò sou sa ki ta dwe fèt. Pa gen yon sèl règ nasyonal ki aplike pou tout moun.

Si w pa sèten sa fanmi ou bezwen, kòmanse pa jwenn yon eksplikasyon ki adapte ak eta pa w la nan men yon avoka ki gen lisans pou planifikasyon byen. WillArbor se yon sèvis matching GRATIS, pa yon kabinè avoka (law firm), epi li pa prepare dokiman ni li pa kreye relasyon avoka-kliyan.

Kijan pou w jwenn èd pratik san w pa devine

Ou pa bezwen kolekte detay sansib sou kont yo pou w ka kòmanse. Pou matching, se sèlman enfòmasyon debaz sou kontak ak entansyon planifikasyon ki nesesè, tankou non, nimewo telefòn, imel opsyonèl, eta a, sa ou vle planifye, ak lang ou prefere.

Yon pwochen etap senp sanble konsa:
1. Reflechi sou gwo objektif ou: yon will, trust, power of attorney, advance directive, oswa èd apre yon lanmò.
2. Pataje eta ou ak lang ou prefere.
3. Konpare avoka ki gen lisans yo epi konfime yo nan bon pozisyon devan bar eta a.
4. Mande pri a (flat fee) ekri anvan nenpòt travay kòmanse.

Pifò avoka pou planifikasyon byen bay pri fiks (flat fees), pa bòdwo èdtan, men kantite reyèl la depann de dokiman yo, konpleksite a, ak eta a. Yon plan will ki senp ka koute mwens pase yon plan ki gen ladan revocable living trust, planifikasyon gad yans (guardianship), oswa yon sitiyasyon fanmi ki pi gwo. Nenpòt seri pri se sèlman yon gid jeneral, se pa yon òf/prizon (quote).

Kesyon fanmi yo konn poze yon avoka

Anvan ou anboche nenpòt moun, li itil pou w poze kèk kesyon dirèk:

• Ki dokiman mwen vrèman bezwen pou sitiyasyon pa mwen?
• Èske eta mwen mande nenpòt bagay espesyal pou will oswa trust ki valab?
• Ki pwopriyete ki ta ka evite probate, epi ki sa ki pa ta evite l?
• Èske mwen bezwen tou mete ajou fòm benefisyè yo?
• Ki pri flat fee ou a, epi kisa ki ladan l ekri?

Kalite konvèsasyon sa a ka sove tan epi diminye erè. Li ede w rete kontwòl tou: ou konpare avoka, chwazi kiyès pou anboche, epi deside si pri a ak plan an adapte fanmi ou.

Èd ki gen rapò